Qn: If signifier is syntax, what is the semiotics equivalent for semantics and pragmatics?
Visual communication refers to the process of conveying and receiving of images via visual aids. When we look at an image, we try to make sense and understand the images, symbols of signs using elements such as syntax, semantics and pragmatics. In relation to the question above, it has been stated that syntax is equivalent to a signifier in semiotics and now I will identify what is the semiotics equivalent for semantics and pragmatics.
In verbal communication, semantics refer to as the literal meaning of the words and it becomes meaningful if we attach some meanings to it.
The video above shows how 'Hu' is being perceived as 'Who' and 'Kofi' as 'Coffee'. Unless we knew what the words mean, then we can identify what is being said. This goes the same in visual communication whereby an image doesn't connote any elaborate meaning until we relate it with social and cultural context. According to Bamford (2003), in semantics, meanings are created via form and structure, culturally constructed ideas that shape the interpretations of icons, symbols and representations and a social interaction with the images. This shows that semantics is equivalent to signifieds and connotations in the study of signs.
In linguistics, pragmatics studies how context affects meaning. From my understanding, pragmatics is similar to the visual discourse in semiotics because meaning of both can be determined by several factors such as visual codes and context.
I found an interesting research by James (2008) about Korean advertisements based on Erving Goffman's theory on how different sexes are being represented by the media. From the first picture, the woman looked shorter as compared to the man, but she she appeared to be of the same height as the guy on the second advertisement. According to him, the advertisements were meant to target specific audiences which are the middle-class people and young korean couples respectively. In Korean culture, male are the breadwinner and is perceived as dominant, thus depicted as taller than the woman. On the other hand, the depiction for the equal height connotes relationships and mutual understanding between couples. The concept , therefore, shows how pragmatic factors such as codes and cultural aspect change the meaning of the advertisement.
References:
Lane, R. Kosslyn, S.M. (2003). Dump the Text! Transform Your PowerPoint Slide into a Visual Feast. Retrieved from http://office.microsoft.com/en-us/powerpoint-help/dump-that-text-transform-your-powerpoint-slides-into-a-visual-feast-HA010381809.aspx
Turnbull, J. (2008). Why Size Matters: Feminine Representations of Men in Korean Advertising. Retrieved from http://thegrandnarrative.com/2008/11/03/why-size-matters-feminine-representations-of-men-in-korean-advertising/
I found an interesting research by James (2008) about Korean advertisements based on Erving Goffman's theory on how different sexes are being represented by the media. From the first picture, the woman looked shorter as compared to the man, but she she appeared to be of the same height as the guy on the second advertisement. According to him, the advertisements were meant to target specific audiences which are the middle-class people and young korean couples respectively. In Korean culture, male are the breadwinner and is perceived as dominant, thus depicted as taller than the woman. On the other hand, the depiction for the equal height connotes relationships and mutual understanding between couples. The concept , therefore, shows how pragmatic factors such as codes and cultural aspect change the meaning of the advertisement.
References:
Lane, R. Kosslyn, S.M. (2003). Dump the Text! Transform Your PowerPoint Slide into a Visual Feast. Retrieved from http://office.microsoft.com/en-us/powerpoint-help/dump-that-text-transform-your-powerpoint-slides-into-a-visual-feast-HA010381809.aspx
Turnbull, J. (2008). Why Size Matters: Feminine Representations of Men in Korean Advertising. Retrieved from http://thegrandnarrative.com/2008/11/03/why-size-matters-feminine-representations-of-men-in-korean-advertising/